📘 Guía de campos — Ficha Técnica Particularizada ITV

Real Decreto 750/2010, de 4 de junio — Fichas reducidas de características

Esta guía explica qué es cada campo del formulario, qué valor debe introducirse y en qué fichas aplica.
Índice de secciones
📋 Datos del Informe (Paso 1)
CampoDescripción y valor esperado
Nº de informeNúmero de referencia del informe asignado por el técnico. Se imprime en la cabecera del PDF.
Ej: In0123456, ITV-2026-001
Añadir enlace de referencia al PDFCheckbox. Si está marcado, añade al final del PDF un enlace de acceso al formulario online para que el interesado pueda consultarlo. Se debe tener en cuenta que con este enlace se podrá acceder tanto al formulario como a la descarga del pdf o cualquier otro documento generado o añadido.
🏷️ Categoría del vehículo (Paso 1)
La categoría es el campo más importante del formulario. Determina qué ficha reducida del RD 750/2010 se aplica y qué campos son visibles en el resto del formulario.
CampoDescripción y valor esperado
Categoría del vehículo Categoría según el Reglamento (UE) 167/2013 y RD 750/2010:
  • Categoría L — Ciclomotores, motocicletas, triciclos y cuadriciclos → Ficha Anexo II
  • Categoría M1/N1 — Turismos y furgonetas ≤3,5 t → Ficha Anexo III
  • Categoría N2/N3 — Camiones y tractocamiones >3,5 t → Ficha Anexo III
  • Categoría M2/M3 — Autobuses y autocares → Ficha Anexo III
  • Categoría O — Remolques y semirremolques de vehículos industriales → Ficha Anexo IV
  • Categoría T/C — Tractores agrícolas de ruedas y cadenas → Ficha Anexo V
  • Motocultor — Motocultores y motoazadas → Ficha Anexo VI
  • Máquina automotriz — Cosechadoras, empacadoras autopropulsadas, etc. → Ficha Anexo VII
  • Tractocarro — Tractocarros agrícolas → Ficha Anexo VIII
  • Cat. R / Remolque especial — Remolques agrícolas y especiales → Ficha Anexo IX
  • Cat. S / Máquina remolcada — Máquinas remolcadas agrícolas → Ficha Anexo X
Subcategoría Subcategoría específica dentro de la categoría seleccionada. Determina la categoría exacta que aparece en el PDF. Si no se conoce, dejar en blanco.
Ej: T1, M1, L3e, R2B
CategoríaSubcategoríaVehículos que comprende
L L1eCiclomotor de dos ruedas. Velocidad máx. 45 km/h. Motor ≤50 cc o potencia ≤4 kW (eléctrico).
L2eCiclomotor de tres ruedas. Mismas limitaciones que L1e pero con tres ruedas.
L3eMotocicleta de dos ruedas sin sidecar. Sin límite de potencia.
L4eMotocicleta con sidecar.
L5eTriciclo a motor. Tres ruedas simétricas. Sin límite de potencia.
L6eCuadriciclo ligero. Cuatro ruedas. Masa en vacío ≤350 kg, velocidad ≤45 km/h, potencia ≤6 kW.
L7eCuadriciclo pesado. Cuatro ruedas. Masa en vacío ≤400 kg (600 kg para vehículos de transporte de mercancías), potencia ≤15 kW.
M1/N1 M1Turismo. Vehículo de motor para el transporte de personas con no más de 8 plazas además del conductor, sin limitación de masa.
N1Furgoneta o vehículo ligero de mercancías. Masa máxima ≤3,5 t. Incluye todoterrenos, pickups y furgonetas de reparto ligero.
N2/N3 N2Vehículo de mercancías de masa máxima comprendida entre 3,5 t y 12 t. Camiones medianos, camiones distribución, tractocamiones medianos.
N3Vehículo de mercancías de masa máxima superior a 12 t. Camiones pesados, tractocamiones pesados, vehículos articulados.
M2/M3 M2Autobús o autocar con más de 8 plazas y masa máxima ≤5 t. Minibuses, microbuses, autobuses escolares ligeros.
M3Autobús o autocar con más de 8 plazas y masa máxima >5 t. Autocares interurbanos, autobuses articulados, autobuses de dos pisos.
O O1Remolque de masa máxima ≤0,75 t.
O2Remolque de masa máxima entre 0,75 t y 3,5 t. Remolques de caravana, remolques de embarcación, pequeños remolques de carga.
O3Remolque de masa máxima entre 3,5 t y 10 t. Remolques de carga medianos, semirremolques ligeros.
O4Remolque de masa máxima >10 t. Semirremolques pesados, remolques de plataforma, remolques frigoríficos de gran tonelaje.
T/C T1Tractor agrícola de ruedas con la vía más ancha del eje predominante ≥1150 mm, masa en orden de marcha >600 kg y altura libre del suelo ≤1000 mm. El más habitual en agricultura extensiva.
T2Tractor agrícola de ruedas con la vía mínima <1150 mm. Tractores estrechos para cultivos en línea (viña, frutales).
T3Tractor agrícola de ruedas con masa en orden de marcha ≤600 kg. Minitractores de jardín y agricultura de pequeña escala.
T4Tractor especial de ruedas (alto despeje, arrozal, porta-herramientas). T4.1: tractores de alto despeje; T4.2: tractores de ancho muy reducido; T4.3: tractores de arrozal.
T5Tractor agrícola de ruedas concebido principalmente para el transporte por carretera con velocidad máxima >60 km/h.
C1Tractor de cadenas, equivalente a T1 pero con oruga. Tractores de gran potencia para trabajos pesados.
C2Tractor de cadenas equivalente a T2.
C3Tractor de cadenas equivalente a T3.
C4Tractor de cadenas equivalente a T4.
C5Tractor de cadenas equivalente a T5.
RS R1ARemolque agrícola con masa máxima ≤1,5 t y velocidad de diseño ≤40 km/h.
R1BRemolque agrícola con masa máxima ≤1,5 t y velocidad de diseño >40 km/h.
R2ARemolque agrícola con masa máxima entre 1,5 t y 3,5 t y velocidad ≤40 km/h.
R2BRemolque agrícola con masa máxima entre 1,5 t y 3,5 t y velocidad >40 km/h.
R3ARemolque agrícola con masa máxima entre 3,5 t y 21 t y velocidad ≤40 km/h. Cisternas, bañeras, plataformas.
R3BRemolque agrícola con masa máxima entre 3,5 t y 21 t y velocidad >40 km/h.
R4ARemolque agrícola con masa máxima >21 t y velocidad ≤40 km/h. Remolques de gran capacidad para cereales o purín.
R4BRemolque agrícola con masa máxima >21 t y velocidad >40 km/h.
RS especialRemolque especialRemolques de uso especial no clasificables en las subcategorías R anteriores: cisternas de ocasión, remolques porta-maquinaria, etc.
S S1AMáquina remolcada intercambiable con masa máxima ≤3 t y velocidad ≤40 km/h. Sembradoras, cultivadoras, abonadoras.
S1BMáquina remolcada intercambiable con masa máxima ≤3 t y velocidad >40 km/h.
S2AMáquina remolcada intercambiable con masa máxima >3 t y velocidad ≤40 km/h. Segadoras, picadoras, vendimiadoras remolcadas.
S2BMáquina remolcada intercambiable con masa máxima >3 t y velocidad >40 km/h.
S especialMáquina remolcadaMáquinas remolcadas no clasificables en las subcategorías S anteriores.
Ficha reducida aplicable Campo informativo, calculado automáticamente al seleccionar la categoría. Muestra el número de Anexo del RD 750/2010 que corresponde.
🔍 Identificación del vehículo (Paso 1)
CampoDescripción y valor esperado
MarcaMarca comercial del fabricante tal como figura en la documentación de homologación.
Ej: JOHN DEERE, TOYOTA, HONDA
TipoDenominación del tipo homologado, según la contraseña de homologación.
Ej: 6120M, COROLLA, CBF125M
VarianteLetra o código que identifica la variante dentro del tipo. Figura en el certificado de conformidad.
Ej: A, B, AA
VersiónNúmero o código de versión dentro de la variante.
Ej: 1, 2, 001
Denominación comercialNombre comercial con el que se vende el vehículo. Puede diferir del tipo técnico.
Ej: John Deere 6120M, Toyota Corolla 1.8 Hybrid
Nº de bastidor (VIN)Número de Identificación del Vehículo. 17 caracteres alfanuméricos según ISO 3779 (en vehículos antiguos puede tener otro formato). Figura estampado en el chasis y en la placa del fabricante.
Ej: PY6120MPCKA000001
MatrículaMatrícula actual del vehículo. Si no está matriculado, introducir N.P.
Ej: 1234ABC, N.P.
Año de matriculaciónAño de fabricación o de primera matriculación.
Ej: 2022
Nombre del fabricanteNombre completo del fabricante del vehículo base tal como aparece en la homologación.
Ej: John Deere GmbH & Co. KG
Dirección del fabricanteDirección postal completa de la sede del fabricante.
Ej: John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, Alemania
Fabricante última faseSolo para M, N y O. Fabricante responsable del completado del vehículo en construcción multifase.
Ej: Carrocerías XYZ S.L.
GéneroDescripción del tipo específico de vehículo. Aplica a R, S, Motocultor, Máq. automotriz y Tractocarro.
Ej: Remolque agrícola cuba purín, Cosechadora agrícola automotriz
Clasificación B / CCódigos de 2 dígitos que clasifican la construcción (B) y utilización (C) del vehículo según tablas del RD 750/2010. Aplica a T/C, R, S y SC.
Ej: B=50 (tractor), C=01 (agrícola)
Contraseña de homologaciónContraseña completa de homologación de tipo, incluyendo el número de extensión.
Ej: e13*167/2013*00321*00
Nº homologación baseNúmero de homologación base sin el número de extensión.
Ej: e13*167/2013*00321
Fecha homologación baseFecha de concesión de la homologación base.
Ej: 15/03/2022
Nº homologación completaNúmero de homologación completo (con extensión). Solo para L, M, N y O.
Ej: e13*167/2013*00321*00
Fecha homologación completaFecha de concesión de la homologación completa.
Ej: 01/04/2022
Emplazamiento nº bastidor (VIN)Ubicación del número VIN en el vehículo.
Ej: Chasis derecho zona delantera
Emplazamiento placa del fabricanteUbicación de la placa del fabricante en el vehículo.
Ej: Lado derecho del capó del motor
Emplazamiento placa de características protegidasSolo TC. Ubicación de la placa de la estructura de protección ROPS/FOPS.
Ej: Estructura ROPS lado derecho
Emplazamiento dispositivo antimanipulaciónSolo TC. Emplazamiento del dispositivo antimanipulación del regulador o limitador.
Ej: Centralita motor precintada
ObservacionesCampo libre para anotaciones adicionales relevantes. Se imprime al final de la identificación.
Ej: Vehículo con kit de oruga delantera de fábrica
👤 Técnico competente (Paso 1)
Datos del profesional habilitado que elabora y firma la ficha. Aparecen en el apartado "Declaración y firma" del PDF.
CampoDescripción y valor esperado
Nombre y apellidosNombre y apellidos completos del técnico competente firmante.
Ej: Juan
TitulaciónTítulo académico habilitante del técnico.
Ej: Ingeniero Técnico Industrial
Nº colegiado / habilitaciónNúmero de colegiado y nombre del colegio profesional.
Ej: Colegiado nº nnnn — COITI de Coruña
EmailCorreo electrónico de contacto del técnico.
TeléfonoTeléfono de contacto.
WebSitio web del técnico o despacho profesional.
Ej: www.ingedeo.com
Lugar de firmaLocalidad donde se firma el documento.
Ej: Coruña
Fecha de firmaFecha de firma del documento.
Declaración responsableCheckbox. Si está marcado añade al PDF una declaración responsable del técnico sobre su habilitación profesional y responsabilidad civil. Al activarlo los campos Nombre, Titulación y Nº colegiado pasan a ser obligatorios.
🎨 Configuración del Informe (Paso 1)
CampoDescripción y valor esperado
LogotipoSelección del logotipo para la cabecera del PDF: logotipo del módulo (predeterminado), logotipo personalizado (subir imagen) o sin logotipo.
Color del PDFColor de acento en formato hexadecimal. Afecta a cabeceras de sección, bordes de tablas, marcos de fotos y texto de énfasis.
Ej: #f47c20 (naranja INGEDEO), #1e40af (azul)
Modelo de presentación de datos en el PDFDiseño visual de los datos técnicos:
  • Modelo A — Grid 3 columnas. Etiqueta pequeña encima, valor debajo. Más compacto.
  • Modelo B — Filas alternadas 2 columnas. Etiqueta izquierda, valor derecha. Más legible.
📷 Fotografías (Paso 2)
Las fotografías se incluyen en el PDF en el apartado "Reportaje fotográfico". Se recomienda imágenes nítidas, bien iluminadas y en formato horizontal.
FotografíaDescripción
Vista frontalFotografía del vehículo desde el frente, mostrando la parte delantera completa.
Vista traseraFotografía del vehículo desde la parte posterior.
Vista lateralFotografía del perfil del vehículo (lateral derecho o izquierdo).
Nº bastidor / VINFotografía del número de bastidor en su emplazamiento en el vehículo. Debe ser perfectamente legible.
Otras fotografíasFotografías adicionales: detalles técnicos, placa del fabricante, emplazamiento de dispositivos, etc.
📐 Dimensiones (Paso 3)
Todas las dimensiones en milímetros (mm). Si un dato no procede: N.P. Si no está disponible: N.D.
CampoDescripción y valor esperado
Distancia entre ejesDistancia entre centros del eje delantero y trasero. Para más de 2 ejes indicar todas las distancias consecutivas.
Ej: 2676 | 3800+1320 (3 ejes)
Longitud totalLongitud total del vehículo desde el punto más adelantado al más retrasado, incluyendo todos los elementos fijos.
Ej: 4440
Anchura totalAnchura total máxima sin espejos retrovisores.
Ej: 2370
Altura totalAltura total sin carga, medida desde el suelo al punto más alto.
Ej: 2870
Vía delantera / Vía traseraDistancia entre centros de ruedas de un mismo eje, medida en el suelo. Para vías ajustables indicar el rango.
Ej: 1524 | 1524-2134
Vía 1º eje / Vía 2º ejePara remolques con múltiples ejes y vías distintas.
Ej: 1840
Voladizo traseroDistancia desde el eje trasero hasta el punto más retrasado del vehículo.
Ej: 890
Voladizo delanteroDistancia desde el eje delantero hasta el punto más adelantado del vehículo.
Ej: 650
Voladizo trasero máx. admisiblePara N2/N3. Voladizo trasero máximo admisible del vehículo completado.
Ej: 3800
Longitud caja de cargaPara remolques y tractocarros. Longitud interior de la caja o plataforma de carga.
Ej: 5000
Longitud zona de cargaSolo O. Longitud de la zona útil de carga en semirremolques.
Ej: 13500
Longitud máx. admisible completadoPara M, N, O. Longitud máxima admisible tras el completado.
Ej: 12000
Anchura máx. admisible completadoPara N2, N3, M2, M3, O. Anchura máxima admisible tras el completado.
Ej: 2550
Altura máx. admisible completadoSolo M2/M3. Altura máxima admisible tras el completado.
Ej: 4000
Dist. enganche — 1º ejePara R y S. Distancia desde el punto de enganche hasta el primer eje del remolque.
Ej: 3250
Dist. enganche — borde traseroSolo O. Distancia desde el punto de enganche hasta el borde trasero del vehículo.
Ej: 1350
Altura pisoSolo RS. Altura del suelo de la caja al suelo.
Ej: 900
Altura libre bajo bastidorSolo RS. Altura libre bajo el bastidor en su punto más bajo.
Ej: 430
Altura centro de gravedadAltura del centro de gravedad del vehículo sin carga.
Ej: 580
Altura CG máxima admisibleSolo O. Altura máxima admisible del CG con carga máxima.
Ej: 1800
Altura CG mínima admisibleSolo O. Altura mínima admisible del CG con carga máxima.
Ej: 800
Avance 5ª rueda (máx/mín)Solo N2/N3 y M2/M3 tractocamiones. Distancia desde el eje trasero al centro de la quinta rueda.
Ej: 400 | 350-500
⚖️ Masas (Paso 3)
Todas las masas en kilogramos (kg). Abreviaturas según RD 750/2010.
CampoDescripción y valor esperado
MOM — Masa en orden de marchaMasa del vehículo con equipos, depósito al 90%, líquidos y conductor (75 kg).
Ej: 6185
TaraMasa del vehículo vacío, sin carga ni conductor.
Ej: 1500
MTMAMasa Técnicamente Máxima Admisible: masa máxima establecida por el fabricante según la construcción del vehículo.
Ej: 9900
MTMA 1º eje / MTMA 2º ejeMTMA sobre el eje delantero (1º) y trasero (2º).
Ej: 4150 / 6500
MTMA en punto de engancheSolo R y S. Masa máxima admisible en el punto de enganche con el tractor.
Ej: 4000
MMA — Masa Máxima AutorizadaMasa máxima autorizada por la Administración para circular por vía pública. Puede ser ≤ MTMA.
Ej: 3500
MMMA / MTMAPara M, N, O. Masa Máxima en Carga (MMMA) o MTMA según la ficha aplicable.
Ej: 39000
MMMA 1º eje / MMMA 2º ejeDistribución por ejes de la MMMA.
Ej: 13000 / 13000
MMR freno hidráulico/neumáticoMasa Máxima Remolcable con remolque de freno hidráulico o neumático.
Ej: 10000
MMR freno mecánico independienteMMR con remolque de freno mecánico independiente.
Ej: 6000
MMR freno mecánico inerciaMMR con remolque de freno de inercia.
Ej: 4500
MMR sin freno de servicioMMR con remolque sin frenos.
Ej: 3500
MMRSolo cat. L. Masa Máxima Remolcable total.
Ej: 0
Masa mínima admisible completadoPara vehículos incompletos. Masa mínima admisible tras el completado.
Ej: 2800
Masa bastidor desnudoPara N2/N3, M2/M3 y O. Masa del chasis sin carrocería.
Ej: 2100
Masa eje 1 / Masa eje 2Para M, N. Masa real sobre el eje delantero y trasero en orden de marcha.
Ej: 760 / 625
Masa remolque frenadoMasa máxima del remolque frenado que puede arrastrar el vehículo.
Ej: 750
Masa remolque sin frenoMasa máxima del remolque sin freno que puede arrastrar el vehículo.
Ej: 650
Carga vertical estática engancheCarga vertical estática máxima admisible en el punto de enganche.
Ej: 150
Masas de lastre (descripción)Para TC y SC. Descripción de los contrapesos previstos de fábrica y su ubicación.
Ej: Contrapesos frontales opcionales hasta 1200 kg
Masa tractor según neumáticosSolo TC. Masa del tractor en función de los neumáticos montados.
Ej: 6185 con neumáticos estándar
Altura punto de engancheSolo TC. Altura del punto de enganche del tractor sobre el suelo.
Ej: 550
🔧 Construcción (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Nº ejes y ruedasNúmero total de ejes y ruedas del vehículo (incluyendo ruedas gemelas).
Ej: 2/4 | 3/6+2
Ejes motores (nº, localización)Número y localización de los ejes motrices para TC y SC.
Ej: 1 delantero | 2 (4x4 enganchable)
Ejes motrices (nº, localización e interconexión)Número y localización de los ejes motrices para M, N, L.
Ej: 1 delantero
Ejes con frenos (nº y localización)Número y localización de ejes provistos de frenos.
Ej: 2
Ejes con ruedas gemelasNúmero y localización de ejes con ruedas gemelas.
Ej: 1 trasero | N.P.
Interconexión ejesSolo TC. Tipo de interconexión entre ejes (diferencial con/sin bloqueo).
Ej: Diferencial trasero con bloqueo electrónico
Tren de rodaje (tipo)Solo TC. Tipo de tren de rodaje.
Ej: Ruedas neumáticas | Oruga de goma
Puesto conducción reversibleSolo TC. Indica si el puesto de conducción es reversible.
Ej: | no
Tipo de bastidorSolo L. Descripción del tipo de chasis o bastidor.
Ej: Monocasco acero
Descripción ejes (tipo y capacidad)Solo N2/N3, M2/M3. Descripción detallada de cada eje.
Ej: Eje delantero independiente; eje trasero rígido con ruedas gemelas
Nº y localización ejes de direcciónSolo N2/N3, M2/M3. Ejes de dirección del vehículo.
Ej: 1 delantero
Apoyo delanteroSolo R y S. Apoyo delantero del remolque cuando está desenganchado.
Ej: Pata de apoyo mecánica
Dimensión neumáticosSolo R y S. Dimensión normalizada de los neumáticos.
Ej: 500/60R22.5
Índice mínimo de carga neumáticosÍndice numérico mínimo de carga según marcado del neumático.
Ej: 155
Índice mínimo de velocidad neumáticosÍndice mínimo de velocidad (letra) según marcado del neumático.
Ej: D (65 km/h)
Nº pasajeros totalSolo M2/M3. Número total de pasajeros (sentados + de pie).
Ej: 75
Nº pasajeros piso superior / inferiorSolo M2/M3 de dos pisos. Pasajeros por piso.
Ej: 45 / 30
Posiciones silla de ruedasSolo M2/M3. Número de posiciones para silla de ruedas.
Ej: 2
🔩 Motor (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Marca / fabricante motorMarca del motor. Puede diferir de la marca del vehículo.
Ej: John Deere PowerTech, FPT Industrial
ModeloModelo del motor según el fabricante.
Ej: 4045HL504
Código motorCódigo identificativo del motor.
Ej: OM651
Nº identificación motorNúmero de identificación grabado en el bloque del motor.
Ej: 4045HL504-001
CilindradaCilindrada total del motor en cm³.
Ej: 4500
Nº cilindros y disposiciónNúmero de cilindros y su disposición.
Ej: 4 en línea, 6 en V
Disposición cilindrosSolo L. Disposición de los cilindros cuando no se indica junto al número.
Ej: Vertical monocilíndrico
Potencia máximaPotencia máxima neta en kW según norma aplicable.
Ej: 88
Régimen potencia máx.RPM a las que se alcanza la potencia máxima.
Ej: 2100
Par máximoPar motor máximo en Nm.
Ej: 440
Régimen par máximoRPM a las que se alcanza el par máximo.
Ej: 1250
Potencia fiscalPotencia fiscal en caballos de vapor fiscales (CVF) según fórmula de la DGFT.
Ej: 22,09
Tipo refrigeraciónSistema de refrigeración del motor.
Ej: Agua | Aire
Relac. Potencia/MOMSolo L. Relación potencia/masa en orden de marcha en kW/kg.
Ej: 0,056
AlimentaciónSolo L. Sistema de alimentación de combustible.
Ej: Inyección electrónica PGM-FI
Tipo combustible / fuente energíaTipo de combustible o fuente de energía del motor.
Ej: Gasóleo | Gasolina | Eléctrico
Nº homologación contaminantes (fase emisiones)Solo SC. Fase de emisiones del motor (norma Stage).
Ej: Stage V
Motor eléctrico puroSelector Sí/No. Indica si el vehículo tiene propulsión exclusivamente eléctrica.
Motor híbridoSelector Sí/No. Indica si el vehículo tiene propulsión híbrida (combustión + eléctrico).
Depósito combustible (capacidad y emplazamiento)Capacidad en litros y ubicación del depósito principal.
Ej: 183 l, bajo bastidor derecho
🔇 Sistema de escape (Paso 3 — solo cat. L)
CampoDescripción y valor esperado
Marca silenciososMarca del sistema de silenciadores del escape.
Ej: Honda
Código silenciososCódigo o referencia del conjunto de silenciadores.
Ej: JC71
Valor COEmisión de CO en ralentí en % según ficha de características.
Ej: 0,2
⚙️ Transmisión (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Tipo transmisiónTipo de transmisión del vehículo.
Ej: Mecánica | Automática | Hidrostática
Tipo embragueTipo de embrague principal.
Ej: Disco seco monodisco | Multidisco en baño de aceite
Tipo caja cambiosTipo y descripción de la caja de cambios.
Ej: Manual 6 velocidades | AutoQuad™ Plus 20+20
Nº relacionesNúmero de relaciones (adelante + atrás).
Ej: 6 | 20+20
Relación de transmisiónSolo L. Relación de transmisión primaria.
Ej: 3,357
Relación finalSolo L. Relación de transmisión final (corona/piñón).
Ej: 3,000
Velocidad máximaVelocidad máxima del vehículo por construcción o limitada.
Ej: 95 | 40 (limitada)
Nº trenes de rodaje motorSolo TC. Número de trenes de rodaje motrices (tractores de cadenas).
Ej: 2
Nº trenes de rodaje con frenosSolo TC. Número de trenes de rodaje provistos de frenos.
Ej: 2
🔄 Suspensión y neumáticos (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Suspensión delanteraTipo de suspensión del eje delantero.
Ej: MacPherson con barra estabilizadora
Suspensión traseraTipo de suspensión del eje trasero.
Ej: Barra de torsión | Ballestas semielípticas
Neumático delanteroDimensión normalizada del neumático delantero según su marcado.
Ej: 205/55R16 91V | 420/85R38
Neumático traseroDimensión normalizada del neumático trasero.
Ej: 205/55R16 91V
Reglam. homologación neumáticosSolo L. Reglamento de homologación de los neumáticos.
Ej: E4
Índice mínimo de cargaÍndice numérico mínimo de carga del neumático.
Ej: 91
Índice mínimo de velocidadÍndice mínimo de velocidad (letra) del neumático.
Ej: V | A8
Tipo suspensión (por eje/rueda)Solo Máq. automotriz. Tipo de suspensión detallada por eje.
Ej: Eje delantero con suspensión hidráulica
Suspensión neumática o equivalenteSolo O. Selector Sí/No/Opcional. Indica si el eje lleva suspensión neumática.
🎯 Dirección (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Tipo de direcciónTipo de mecanismo de dirección del vehículo.
Ej: Cremallera con servo eléctrico EPS | Hidrostática de articulación central
Método de asistenciaTipo de asistencia a la dirección.
Ej: Eléctrica | Hidráulica | Sin asistencia
Relación de direcciónSolo Máq. automotriz y Tractocarro. Relación de la dirección.
Ej: 14,5:1
Diámetro del volanteSolo Máq. automotriz y Tractocarro. Diámetro del volante de dirección en mm.
Ej: 370
Dispositivo de dirección (adjuntar esquema)Solo S. Descripción del sistema de dirección de la máquina remolcada.
Ej: Arrastre por barra de tracción — sin dirección propia
🛑 Frenado (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Sistema de frenado (descripción)Descripción completa del sistema de frenado para M, N y O.
Ej: Hidráulico con ABS y distribución electrónica de frenada
Tipo freno delanteroTipo de freno del eje delantero.
Ej: Disco ventilado Ø285mm
Tipo freno traseroTipo de freno del eje trasero.
Ej: Tambor Ø130mm | Discos húmedos en baño de aceite
Freno de servicioPara remolques y maquinaria. Tipo de freno de servicio.
Ej: Hidráulico | sin frenos | inercia
Freno de estacionamientoPara remolques y maquinaria. Tipo de freno de inmovilización.
Ej: Palanca mecánica
ABSSelector Sí/No. Indica si el vehículo lleva sistema antibloqueo de frenos.
Presión conducto alimentación freno remolqueSolo N2/N3, M2/M3. Presión en el conducto de alimentación del freno del remolque en bar.
Ej: 6,5
Eficacia frenado servicioSolo M1/N1. Eficacia mínima del freno de servicio en % (ensayo tipo 0).
Ej: 56,4
Eficacia frenado estacionamientoSolo M1/N1. Eficacia del freno de estacionamiento en %.
Ej: 25,2
Sistema frenado electrónicoSolo R y S. Selector Sí/No/Opcional. Indica si lleva sistema de frenado electrónico (EBS).
Frenado automático en caso de rotura de engancheSolo R y S. Selector Sí/No. Indica si dispone de frenado automático por rotura del enganche.
Superficie de frenadoSolo Motocultor y Tractocarro. Superficie total de las zapatas/discos de freno en cm².
Ej: N.D.
🔊 Ruido (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
Ruido exteriorPara M, N y TC. Nivel de ruido exterior en movimiento en dB(A).
Ej: 70
Ruido puesto conductorSolo TC. Nivel de ruido en el puesto del conductor en dB(A).
Ej: N.D.
Ruido paradoSolo L. Nivel de ruido del vehículo parado en dB(A).
Ej: 72
RPM medición ruidoRégimen de giro durante la medición de ruido (min⁻¹).
Ej: 2500
⚡ Instalación eléctrica (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
TensiónTensión nominal de la instalación eléctrica en V.
Ej: 12 | 24
BateríaTensión y capacidad de la batería principal.
Ej: 12V / 135Ah | 2x 12V / 110Ah
Generador / AlternadorTensión y corriente nominal del alternador en A.
Ej: 14V / 150A
🌿 Emisiones (Paso 3 — cat. L, M, N)
CampoDescripción y valor esperado
Norma EuroNivel de emisiones según la normativa Euro aplicable al vehículo.
Ej: Euro 6d | Euro 5 | Euro 3
Emisión CO₂Emisión combinada de CO₂ en g/km. Si no aplica: N.D.
Ej: 102
💡 Alumbrado y señalización (Paso 3)
Para cada dispositivo indicar el número de unidades y tipo de lámpara/tecnología. Si no lleva el dispositivo: N.P.
CampoDescripción y valor esperado
Luces de cruce delanterasLuces de cruce (luz corta) delanteras.
Ej: 2 x H4 35W | 2 LED
Luces posición delanterasLuces de posición delanteras.
Ej: 2 x 5W
Indicadores dirección delanterosIntermitentes delanteros.
Ej: 2 x 10W
Luces posición traserasLuces de posición traseras.
Ej: 2 LED
Indicadores dirección traserosIntermitentes traseros.
Ej: 2 x 10W
Catadióptricos traseros no triangularesCatadióptricos traseros no triangulares (para vehículos de motor).
Ej: 2 homologados
Catadióptricos traseros triangularesSolo R. Catadióptricos triangulares traseros (obligatorios en remolques).
Ej: 2
Catadióptricos lateralesSolo R. Catadióptricos laterales del remolque.
Ej: 4
Luces de freno traserasLuces de freno (stop) traseras.
Ej: 2 x 21W
Luz de emergenciaLuz de peligro (cuatro intermitentes).
Ej: | N.P.
Luz placa matrículaLuz de iluminación de la placa de matrícula trasera.
Ej: 1 x 5W
Dispositivos obligatorios/facultativosPara O, R, S y SC. Lista completa de dispositivos de alumbrado y señalización instalados.
Ej: Según Reglamento 86 CEPE/ONU
🚗 Carrocería (Paso 3 — cat. L, M, N, O)
CampoDescripción y valor esperado
Tipo de carroceríaCódigo de carrocería según Reglamento (UE) 1230/2012.
Ej: AC (turismo) | BB (furgón) | BC (caja abierta) | SA (autobús)
Nº plazasNúmero total de plazas de asiento incluido el conductor.
Ej: 5
Nº puertasNúmero total de puertas del habitáculo.
Ej: 4
Disposición de puertasSolo L. Descripción de la disposición de las puertas.
Ej: 2 laterales
Nº de asientosSolo L. Número de asientos.
Ej: 2
Emplazamiento asientosPara L y TC. Disposición o emplazamiento de los asientos.
Ej: Tándem | Puesto de conducción central
🛡️ Estructura de protección (Paso 3 — solo TC)
Solo para tractores T/C con estructura ROPS (Roll-Over Protection Structure) o FOPS (Falling Object Protection Structure).
CampoDescripción y valor esperado
Marca / Modelo estructuraMarca y modelo de la estructura de protección.
Ej: John Deere ROPS
HomologaciónCódigo de ensayo o norma de homologación de la estructura.
Ej: OECD Code 4
TipoTipo de estructura de protección.
Ej: Arco plegable | Cabina
Nº identificaciónNúmero de identificación o referencia de la estructura.
Ej: ROPS-6120M-001
🔗 Dispositivos de acoplamiento (Paso 3)
CampoDescripción y valor esperado
TipoTipo de dispositivo de acoplamiento instalado o instalable.
Ej: Gancho de remolque | Barra de tracción con ojal Ø40mm
MarcaMarca del dispositivo de acoplamiento.
Ej: BOSAL
ModeloModelo del dispositivo de acoplamiento.
Ej: BMA050
Marca / ModeloPara R y S. Marca y modelo del enganche del remolque.
Ej: Walterscheid K80
Marca homologación CEPara M, N y O. Marca de homologación CE del dispositivo.
Ej: e13*94/20*0001
IdentificaciónNúmero o referencia de identificación del dispositivo.
Ej: BMA050-001
Tipos o clasesTipos o clases del acoplamiento según norma (EN ISO 24347 o similar).
Ej: A50 | K/L
Valor DFuerza de diseño horizontal en kN en la cabeza de acoplamiento.
Ej: 57,3
Valor SCarga vertical estática admisible en el punto de acoplamiento en kg.
Ej: 3000
Valor VFuerza dinámica vertical en el punto de acoplamiento en kN (para 5ª rueda).
Ej: N.P.
Valor UCarga vertical estática máxima admisible en kN.
Ej: N.P.
Carga vertical máximaPara R, S y SC. Carga vertical máxima admisible en el punto de enganche en kg.
Ej: 4000
Carga horizontal máxima / Valor DPara R, S y SC. Carga horizontal máxima admisible en kg/kN.
Ej: 180000
Tipo de enganche instalableSolo L. Tipo de dispositivo de remolque instalable.
Ej: N.P.
Protección trasera contra empotramiento (nº homol.)Solo R y S. Referencia del dispositivo de protección trasera contra empotramiento.
Ej: N.P.
👤 Puesto del conductor (Paso 3 — Máq. automotriz y Tractocarro)
CampoDescripción y valor esperado
Nº de asientos / plazasNúmero de asientos o plazas en el puesto del conductor.
Ej: 1 | 1 + 1 (instructor)
Espejos retrovisoresDescripción de los espejos retrovisores instalados.
Ej: 2 retrovisores exteriores ajustables
Indicadores (relacionar)Lista de indicadores en el cuadro de mandos.
Ej: Velocímetro, temperatura motor, nivel combustible, cuentahoras
Testigos (relacionar)Lista de testigos luminosos en el cuadro de mandos.
Ej: Temperatura aceite hidráulico, filtros obstruidos, freno de estacionamiento
Abreviaturas: N.P. = No Procede · N.D. = No Disponible · MOM = Masa en Orden de Marcha · MTMA = Masa Técnicamente Máxima Admisible · MMA = Masa Máxima Autorizada · MMMA = Masa Máxima en Carga · MMR = Masa Máxima Remolcable · VIN = Vehicle Identification Number · ROPS = Roll-Over Protection Structure · EBS = Electronic Braking System